Film Commission Torino Piemonte

FOOD MARKETS Profumi e sapori a km 0 (In the Belly of the City / Nel ventre della città).
Ognuno di noi quando visita una città si sente attratto dai mercati. Barcellona ogni giorno ha più persone che entrano al mercato della Boqueria di quante se ne possano contare sommando le presenze giornaliere in tutti i musei di arte moderna della città. Budapest, Vienna, Torino, Lione e Barcellona hanno nel loro cuore un mercato speciale e con “Food Markets - In the belly of the City” entriamo nei segreti di ciascuno di essi.
Italia / Ungheria / Spagna / Austria / 2013 / 5 x 52' 5 x 43'
Una produzione Stefilm, Laokoon Films, Media 3.14, Golden Girls
in coproduzione con ZDF
in collaborazione con ARTE, MTVA, TV3 Catalunya, RAI5, RSI
world sales: ARTE FRANCE
Distribuzione in Italia: Stefilm International s.r.l
 
CASTELLI D'EUROPA
Uno straordinario viaggio in cinque puntate alla scoperta dei più interessanti palazzi e residenze reali d'Europa. Questi 'giganti' di pietra, annidati tra le colline, eretti sulle rive di grandiosi fiumi, o nascosti nei centri delle nostre città antiche, fanno parte integrante della nostra cultura, testimoni di storie e di diverse identità.
Germania / Italia / Portogallo / 2013 / 5 x 52'
Una produzione Interscience Film, Stefilm, C.R.I.M Productions
in coproduzione con ZDF / ARTE / SERVUS TV
in collaborazione con RSI
Regia di Jeremy JP Fekete, Gero von Boehm and Julia Zantl
world sales: ARTE FRANCE
Distribuzione in Italia: Stefilm International s.r.l

CHAR
Rubel ha quattordici anni e per vivere contrabbanda riso tra l'India e il Bangladesh. La sua esistenza dipende dalla clemenza dei Monsoni e delle correnti del fiume che continuamente, come bambini capricciosi, cambiano il paesaggio e consumano le fragili rive dell’isola.
India / Italia / Danimarca / 2012 / 97' or 52'
Regia: Surav Sarangi
Produzione: Son et Lumiere, Stefilm, Final-Cut for Real
in collaborazione con RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA RAITRE
e con NHK
Festivals & Awards
Golden Kapok (Best Direction), GZDOC, Guangzhou, China 2012
Best Film (International), CHOPSHOTS, Jakarta, Indonesia 2012
Special Mention, DIFF, Dubai, U.A.E. 2012
Official selections
IFFI, India 2012
BIFF, Busan, South Korea 2012
Berilale, Forum, Germany 2013

IL MONDO DI MAD
Maddalena Sisto ha racchiuso nei suoi schizzi per Armani, Fiorucci, o Ferré 30 anni di moda italiana. I suoi disegni rispecchiano con acuta ironia le influenze che la moda ha avuto sulle donne e come sia stata a sua volta reinterpretata. Famosi stilisti raccontano la sua storia.
Italia / Svizzera / 2012 / 52' / HD
Regia: Anna Di Francisca e Zoltan Horvat
Produzione Stefilm /Nadasdy Film
In collaborazione con Mosaique Film
Con il sostegno di AVRO, SVS, YLE, TSR
Con il supporto di MEDIA Programme, Piemonte Doc Film Fund

TERRA MATTA
La storia del Novecento raccontata da un "ultimo".
Terra Matta si ispira all’omonimo libro di memorie, pubblicato da Einaudi e scritto in un italiano inventato da Vincenzo Rabito, un ex bracciante siciliano, semianalfabeta ma di grande capacità narrativa...
Italia / 2012 / 74' / HD
Regia: Costanza Quatriglio
Produzione: Cliomedia Officina in coproduzione con Cinecittà Luce e in associazione con Stefilm
In collaborazione con Regione Sicilia

E L'ITALIA VOLO'
Il 27 maggio 1910, a Cascina Malpensa, un velivolo si alza in volo per 250 metri.
E' un volo breve, ma segna la nascita della prima fabbrica d'aerei d'Italia, una delle prime in Europa. Inizia l'epoca degli aerei Caproni che, di lì a poco, si libreranno nei cieli di tutto il mondo.
Italia / Svizzera / 2012 / 52' / HD
Regia: Stefano Tealdi
Ideazione e aiuto regia: Erica Liffredo
Produzione: STEFILM in co-produzione con KR Movie (Italia)
In collaborazione con RSI (Svizzera)
Con il supporto di: Provincia Autonoma di Trento e Piemonte Doc Film Fund
Distribuzione: Stefilm International

VINYLMANIA: QUANDO LA VITA CORRE A 33 GIRI AL MINUTO
La prima cosa che ricordo nella mia vita è un disco di Mozart con cui mia madre la mattina mi svegliava.... Sono passati diversi anni, ma i dischi in vinile non mi hanno mai abbandonato. E voi, avete mai ascoltato un disco in vinile con il suo suono unico e quel fruscio che vi accarezza?...
Italia, Francia, Germania / 2011 / 75min HD 16:9
Regia: Paolo Campana
Produzione: STEFILM in co-produzione con Lato Sensu Productions (Francia), ZDF/Arte (Germany/Francia)
Con il sostegno di MDR / YLE / Lyon TV.
Con il supporto di: MEDIA Programme, Piemonte Doc Film Fund e Genova Liguria Film Commission.
Distribuzione Italiana: CINECITTA' LUCE
Distribuzione mondiale: Deckert Distribution

TEA FOR ALL
Il tè, bevanda di re e regine, una delle più consumate del mondo, con una stima approssimativa di 15.000 tazze sorseggiate ogni secondo in tutto il mondo. Numeri impressionanti, per una bevanda scoperta 4750 anni fa!
Italia-Francia / 2010 / 52 min.
Regia: Stefano Tealdi
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con: FRANCE TELEVISIONS / PLANETE / RTBF/ TV5MONDE / YLE / DBS Satellite

COFFEE, PLEASE
Il caffè. Tutti lo conosciamo. Abitudine quotidiana per milioni di persone, ne vengono consumate oltre 400 miliardi di tazze all’anno. Oggi, il caffè è il prodotto maggiormente commerciato al mondo, dopo olio e acciaio! Eppure sono in pochi a conoscere davvero questa bevanda…
Italia-Francia / 2010 / 52 min.
Regia: Stefano Tealdi
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con: FRANCE TELEVISIONS / PLANETE / RTBF/ TV5MONDE / YLE / DBS Satellite
Con il supporto di: Piemonte Doc Film Fund, Regione Autonoma del Friuli Venezia Giulia e Friuli Venezia Giulia Film Commission, Centre national du cinéma et de l’image animée.

GLOBAL DRINKS - Collezione
La nostra nuova serie racconta la storia di sei bevande. Sei destini straordinari per quelle bevande analcoliche che sono diventate indispensabili, quasi “inevitabili” nella nostra vita quotidiana, con implicazioni economiche, industriali, sociologiche e culturali su scala globale.
Italia-Francia / 2010 / 6 x 52 min.
Regia: Pierre BOURGEOIS - Pierre-Olivier FRANCOIS - Gérard LAFONT - Emma TASSY - Stefano TEALDI
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con: FRANCE TELEVISIONS / PLANETE / RTBF/ TV5MONDE / YLE / DBS Satellite
 
SOPRA LE NUVOLE - Serie
Com’è la vita in un luogo dove l’acqua bolle a 80° e dove per cucinare qualsiasi cosa ci vuole il doppio del tempo? Dove non cresce quasi nulla e perfino il fieno, nutrimento invernale per mucche e pecore, unica forma di sostentamento a tali altitudini, deve essere raccolto migliaia di metri più in basso?
Germania-Italia / 2010 / 5 x 43’, 5 x 52’
Regia: Titus Faschina, Reinhard Kungel, Andreas Pichler, Stelios Apostolopoulos, Carmen Butta e Anuschka Seifert.
In co-produzione con Stefilm e ZDF. In associazione con Arte.

MOSTAR UNITED
Dopo aver combattuto nella guerra di Bosnia-Erzegovina per proteggere il Ponte e la sua Mostar, Mensud è impegnato in una nuova battaglia: trasmettere alle nuove generazioni il senso dell’unità e dell’amicizia.
Italia-Slovenia / 2009 / 52 min / 75 min.
Regia: Claudia Tosi
Produzione: STEFILM con Petra Pan Production
In associazione con: Multicanal Iberia, RTF BiH, Lichtpunt, YLE FST, NRK, RTV Slovenija, TSI
Con il sostegno di: Piemonte Doc Film Fund, Provincia di Modena, Assemblea Legislativa Regione Emilia-Romagna, UISP per Adottalapace, Peace Games. Movimenta

UN MONDO DI PASTA
E’ stato Marco Polo ad importare la pasta in Italia dalla Cina o si tratta di una invenzione tutta italiana? In questo viaggio tra Italia e Oriente scoprirete cosa accomuna due culture apparentemente così diverse...
Italia-Francia / 2008 / 52 min.
Regia: Stefano Tealdi
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con:
FRANCE5 / LA7 / PLANETE/ RTBF / RTV SLOVENIJA / YLE TV1

SANDWICH: QUALE DI QUESTI?
Hot-dog, hamburger, ham bao bao, panini, tramezzini... Ne è stato tagliato di pane da quando Lord Sandwich li ha inventati nel 18 secolo !
Italia-Francia / 2008 / 52 min.
Regia: Pierre Bourgeois
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con:
FRANCE5 / LA7 / PLANETE/ RTBF / RTV SLOVENIJA / YLE TV1

L’IMPERO DEL SUSHI
Come una pallina di riso e un pezzetto di pesce crudo sono diventati l’icona mondiale del “light” in appena trent’anni...
Italia-Francia / 2007-2008 / 52 min.
Regia: Gérard Lafont
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con:
FRANCE5 / LA7 / PLANETE/ RTBF / RTV SLOVENIJA / YLE TV1

C'ERA UNA VOLTA LA PATATA FRITTA
Le patatine fritte, meraviglia del genio culinario umano! Il film ci racconta come sia possibile farle cantare, perché i Belgi le hanno dedicato un intero museo e perché da 200 anni vengono servite alla Casa Bianca.
Italia-Francia / 2007-2008 / 52 min.
Regia: Pierre-Olivier François
Produzione: STEFILM e ARTLINE FILMS
In associazione con: FRANCE5 / LA7 / PLANETE/ RTBF / RTV SLOVENIJA / YLE TV1

PIZZA NOSTRA
Nel corso dell'ultimo secolo la Pizza è diventata un piatto universale per tutta l'umanità. Gli storici si accapigliano sulla sua origine. E' un simbolo di italianità ed una vittima del consumo globalizzato. E' il legame tra il passato ed il presente, l’oriente e l’occidente dove Napoli rimane pur sempre il baricentro inattaccabile.
Francia-Italia / 2007 / 52 min
Regia: Pierre-Olivier François
Produzione: Artline Films
in associazione con Stefilm, FRANCE 5, YLE
e la collaborazione di Film Commission Regione Campania

OVERBOOKED
Sergio e Joussef gestiscono una piccola agenzia di viaggi interamente dedicata l''immigrazione.
una attività complessa e sorprendente in un mondo in continuo cambiamento...
Italia / USA / 2007 / 52 min.
Regia: Stefano Strocchi
Produzione: Stefilm
Coproduzione: ITVS International
con il supporto di Regione Piemonte
e Film Commission Torino Piemonte

GUERNICA, LA MORTE DAL CIELO
Guernica, piccola cittadina basca del nord della Spagna, gode di una particolare notorietà nell’ambito della storia delle strategie di guerra. Bombardata e distrutta durante la sanguinosa Guerra Civile Spagnola raggiunse lo status di icona grazie al quadro di Picasso presentato all’Esposizione Universale di Parigi del 1937. Insieme ad altri luoghi, come Hiroshima e Nagasaki, Guernica è uno dei simboli più potenti degli orrori della guerra moderna.
Spagna/Germania/Italia/ 2007 / 52 min.
Regia: Alberto Rojo, Hanno Brühl
Produzione: Idem Producción Audiovisual, T & G Films
Coproduzione: RBB, WDR, ETB, The History Channel Iberia
In collaborazione con: ARTE, RTBF, NPS, TSR, TSI, The History Channel Italia, Channel5 Russia
In associazione con Stefilm

QUESTA TERRA
Storie di vigna, terra e memoria, di un fiume e la sua gente. Il passato rivive e chiede di compiere scelte: Amerigo conserva le voci di un paese perché non vadano perdute, Teobaldo prende la tradizione e ne fa rivoluzione, Romano nella grappa ha messo la vita e distilla poesia.
Piccoli ritratti di uomini a confronto con il proprio passato, un viaggio per ricordaci che esiste ancora l’anima dei luoghi e piccole storie che meritano un racconto.
Italia/Finlandia/Svizzera / 2006 / 54 min.
Regia: vari
Supervisione artistica: Matteo Bellizzi
Produzione: Stefilm
Coproduzione: YLE FST, TSI con il supporto di Regione Piemonte
e Film Commission Torino Piemonte

PIEMONTE STORIES - Collezione
I Giochi Olimpici hanno portato Torino e il Piemonte in tutto il mondo. Questa collezione di documentari corti tocca il cuore dell’arte e della cultura della regione. Un viaggio insolito e non stereotipato con i protagonisti di questa terra.
Italia/Finlandia/Svizzera / 2006 / 12 x 10 min.
Regia: Matteo Bellizzi, Elena Brusasco-Daniel Ruffino, Claudio Cavallari-Fabrizio Scapin, Mario Garofalo, Enrico Possenti,
Stefano Scarafia, Stefano Tealdi
Produzione: Stefilm
Coproduzione: YLE FST, TSI con il supporto di Regione Piemonte
e Film Commission Torino Piemonte

COSTRUIRE I GIOCHI - Serie
Insieme ai progettisti delle strutture olimpiche di Torino 2006 e agli atleti che le hanno testate scopriamo i segreti della preparazione del grande evento. Un emozionante viaggio nei cantieri olimpici dell’area alpina, una lotta contro il tempo, una sfida, una gara vinta a pieni voti.
Italia/UK / 2006 / 3 x 46 min.
Regia: Claudia Tosi
Produzione: Stefilm per Discovery Channel Europe

LE MIE 3 CIME
Uno sguardo attento e appassionato su una delle icone più straordinarie della Natura: le tre cime di Lavaredo nelle Dolomiti. La regia è di Andreas Pichler, già vincitore del prestigioso Grimme Award.
Italia/Austria / 2005 / 40 min.
Regia: Andreas Pichler
Produzione: Stefilm/Miramonte Film/Pale Blue
Coproduzione: ARTE / ORF con il supporto di RAI Bolzano, Provincia di Bolzano, RTR TV Films Funds

GELATO: UNA PASSIONE SENZA TEMPO
Un affascinante viaggio alla scoperta dei piaceri del gelato, dalle sue antiche origini alle tappe recenti della sua conquista del mondo.
Italia / 2005 / 43-52 min.
Regia: Susan Gray
Produzione: STEFILM
Coproduzione: AVRO / NDR / ARTE / MA.JA.DE / Pierrot e la Rosa in associazione con Artline Films / CoBo- Fund / DR / FRANCE5 / ORF / PLANET / RTBF / RTV SLOVENIJA / SABC2 / SBS Tv Australia SVT / TVONTARIO / YLE TEEMA

CITIZEN BERLUSCONI
Film “cult”, ha scioccato migliaia di telespettatori in tutto il mondo mostrando cosa succede quando media e potere politico sono così strettamente connessi da compromettere (fortemente) la democrazia.
Italia / USA / 2004 / 45-56 min.
Autore e regia: Andrea Cairola e Susan Gray
Produzione: Stefilm / Thirteen-WNET New York Production
Coproduzione: YLE Teema con il suppoto di Public Broadcasting Service e the Corporation for Public Broadcasting

L’ITALIA NEL BICCHIERE
Dal vino prodotto ai piedi dei vulcani delle Eolie ai sapori della Romagna e del Piemonte. Un viaggio alla scoperta dei tesori enogastronomici delle nostre regioni.
Italia / Regno Unito / Canada / 2004 / 6 x 26 min.
Regia: Rory Fallon
Produzione: Stefilm / Uncorked
Coproduzione: National Geographic Channels International e Food Channel Canada Distribuzione: Alliance Atlantis

SUI GRADINI DI NOTO. ANDIAMO!
Per Carmela e i suoi compagni di liceo questa è l'ultima estate nel cuore della Sicilia, a Noto.
Tra sogni e desideri, quale sarà il futuro per questa "meglio gioventù"?
Italia / Germania / 2004 / 35 mm / 94 min.
Regia: Thomas Crecelius
Produzione: EuroArts / Stefilm

VISIONI DI CASE CHE CROLLANO
In viaggio con Gianni Celati e con lo scrittore inglese John Berger, tra i casolari abbandonati della valle del Po. Insieme a loro due interpreti d'eccezione: Alberto Sironi, già regista di Moltalbano, e Bianca Maria D'Amato.
Italia / 2003 / 61 min.
Regia: Gianni Celati
Produzione: Stefilm / Pierrot e la Rosa
Coproduzione: ZDF-ARTE / YLE Teema / TELE+ / INFINITO srl

SORRISO AMARO
"Riso Amaro" é il film che con Silvana Mangano portò alla ribalta in tutto il mondo le storie delle mondine. Cinquant'anni dopo un giovane filmmaker porta "le ragazze" di allora in quei luoghi, in un viaggio lungo i sentieri della memoria.
Italia / 2003 / 56 min.
Regia: Matteo Bellizzi
Produzione: Stefilm
Coproduzione: YLE- TV1 / Teema
con la partecipazione di RTSI Televisione Svizzera e Regione Piemonte

PORTO MARGHERA, UN INGANNO LETALE
Dal boom economico dell’Italia Anni’50 ai giorni nostri, la lotta di Gabriele Bortolozzo, operaio del Petrolchimico di Marghera, eroe solitario, primo a denunciare il pericolo delle sostanze usate per produrre la plastica.
Italia / Spagna / Belgio / 2002 / 56 min.
Regia: Paolo Bonaldi
Produzione: Stefilm / Media 3.14 / Periscope Production
Coproduzione: SRG SSR / ARTE/ BR / RTBF / TELE+ /TSI

TUTE BIANCHE: UN ESERCITO DI SOGNATORI
Beppe Caccia, uno dei fondatori del movimento, ci conduce nel mondo delle Tute Bianche, figli ribelli della globalizzazione economica, dalla loro sede storica fino al G8 di Genova.
Italia / Germania / 2002 / 30 min.
Regia: Adonella Marena
Produzione: Stefilm / Eikon per ZDF / ARTE

MIRABELLA - SINDELFINGEN
Toni e la sua famiglia, come molti in Sicilia, ha vissuto per tre generazioni una forzata emigrazione economica in Germania. Insieme a lui scopriamo come sia difficile sviluppare nuove identità ma anche far ritorno al paese.
Germania / Italia / 2001 / 54 min
Regia: Andreas Pichler
Produzione: Filmtank Hamburg, Stefilm, Angel Films
Coproduzione: 3SAT - SWR - DFI - PLANETE
 
COME FOSSILI CRISTALLIZATI NEL TEMPO
La piu’ grande area industriale tessile in Italia e’ ora una sbalorditiva concentrazione di edifici vuoti e strutture industriali abbandonate. Evitate dal recente sviluppo urbano, questi relitti architettonici sono parte del paesaggio, come dei fossili.
Italia / 2001 / 16mm / 42 min.
Regia: Luca Pastore
Produzione: Stefilm/Legovideo/Videoastolfosullaluna
Coproduzione: Rai Sat in collaborazione con Regione Piemonte

SONG ON A NARROW PATH. STORIE DA GERUSALEMME
Gerusalemme vista attraverso l’occhio del fotografo e regista palestinese Akram Safadi. Un viaggio intimo e profondo nel cuore e nella mente di chi sta cercando per la propria vita un nuovo futuro.
Italia / Belgio / Francia / 2001 / 16mm / 52 min.
Regia: Akram Safadi
Produzione: Stefilm / Versus Production / Dora Productions
Coproduzione: Bayerischer Rundfunk (D) / RTBF (B) / C.N.C.F (B) / TELE+ / Swiss Agency for dvelopment and cooperation (SDC) / Soros Founfation / C.U.S (F)

LEONARDO DA VINCI: L’UOMO DIETRO LA SINDONE?
La Sindone di Torino: sacra reliquia cristiana o il più gran falso mai esistito? Se fosse stata creata da un uomo, chi, se non una persona dotata di qualità straordinarie, potrebbe averla realizzata? Chi se non uno dei più grandi geni mai esistiti? Leonardo Da Vinci.
Italia / 2001 / 47-52 min.
Regia: Susan Gray
Produzione: Stefilm per Hit Entertainment
Coproduzione: National Geographic Channels International
Distribuzione: Stefilm (Italia)

FRED
La vita e i successi di Fred Buscaglione raccontata con ironia e dolcezza da chi ha vissuto e lavorato con lui: il gruppo degli Asternovas, la moglie Fatima, Leo Chiosso e Gino Latilla.
Italia / 2001 / 54 min.
Regia: Pit Formento
Produzione: Stefilm
Coproduzione: Tele+ con la partecipazione di Regione Piemonte

VIAGGIO INTORNO ALLA MIA CASA
In una calda estate romana il regista Gianfranco Pannone ci conduce nel suo quartiere, l’Appio Latino. Personaggi, storie e ricordi dei luoghi resi celebri dai film di Pasolini e oggi ripercorsi dai Papa boys.
Italia / Germania / 2001 DV & Super 8 31 min.
Regia: Gianfranco Pannone
Produzione: Stefilm / MA.JA.DE per ZDF ARTE

L’EURO SOFFIA SU STROMBOLI
Per l’arrivo della nuova moneta nella piccola isola di Stromboli c’è grande attesa, curiosità e un po’ di inquietudine. Non sarà facile abituarsi soprattutto se l’ufficio postale non è stato rifornito in tempo....
Italia / Olanda / 2001 DV 38 min.
Regia: Silvana Zancolò and Rossella Schillaci
Produzione: Stefilm / MMFilmprodukties
Coproduzione: NCRV

DON CESARE, PRETE DI FRONTIERA
 Don Cesare dirige un Centro di prima accoglienza sulle coste del sud Italia dove giungono profughi e clandestini. Franca Cereghini ci racconta le loro storie, la speranza di una nuova vita lontano dalle angosce lasciate nei loro paesi.
Italia / UK / 2000 / 56 min.
Regia: Franca Cereghini
Produzione: Stefilm / Mosaic Films
Coproduzione: TELE+

OPERAIE NEL MONDO
Cosa si nasconde dietro il successo del marchio Levi’s? Rosa e Marie-Thérèse cercano in Belgio di salvare il posto di lavoro, Mutiri in Indonesia lavora in condizioni ancora più difficili. Come vivono? Cosa hanno in comune?
2000 / 53 min.
Regia: Marie-France Collard
Produzione:Latitudes / RTBF / Arte Belgique / Movimento production CRRAV Nord / Stefilm Pas-de-Calais / WIP (Wallonie Image Production) Coproduzione: La Cinquième / TELE+ / Canvas-VRT

ERITREA: IL TEMPO DI UN SOGNO
Natsnet e Mohammed sono cresciuti durante la guerra per l’indipendenza dell’Eritrea. Per loro non è facile adattarsi e ritrovare un’identità all’interno del nuovo contesto di pace.
1999 / 56 min.
Autore: Edoardo Fracchia
Regia: Stefano Tealdi
Produzione: Stefilm / Avalon
Coproduzione: Tele+ / DR TV / RTBF / FAB / DG VIII (E.U)

CORO DI BOSA
Attraverso storie individuali e memorie di una passata grandezza, tra fatalismo e ostinato attaccamento alla terra e al mare una grande regista del Nord Europa dipinge l’affresco della comunità di Bosa in Sardegna.
Italia / 1998 / 16 mm / 88 min.
Regia: Ulla Boje Rasmussen
Produzione: NORDFILM (DK) / Stefilm
Coproduzione: ZDF / ARTE / NRK

NESPOLO IN PILLOLE
Ugo Nespolo, pittore, scultore, filmmaker.
60 corti documentari di 1 minuto mostrano il suo lavoro nei diversi campi della comunicazione. Attraverso un uso creativo del mezzo televisivo la sua arte entra nelle nostre vite.
Italia / 1997 / 60 min.
Regia: Marco Di Castri
Produzione: Stefilm
In collaborazione con: Rai International