Dal 1997, la post produzione video a Torino ha uno spazio dove esprimersi con soluzioni e idee nuove. È La Bottega dell’Immagine! Un’ambiente fisico e digitale dove le case di produzione cinematografiche, televisive o pubblicitarie trovano sale con hardware e software certificati, e un team di professionisti esperti che amano profondamente il loro lavoro e fanno dell’aggiornamento professionale e tecnologico il punto focale di ogni attività, quali:

- GESTIONE DEL GIRATO SUL SET
Data Manager, D.I.T. (Digital Imaging Technician), backup LTO, sincronizzazione, transcodifica, gestione color look / lut, remote dailies view, Cloud data transfer.
SCOPRI DI PIÙ

- POST PRODUZIONE DA REMOTO
Consentiamo a produttori e professionisti di produrre contenuti a distanza. In Bottega ci prendiamo cura dei girati e dei master fornendo tutti gli strumenti necessari per lavorare in remoto in completa autonomia, permettendo così una grande ottimizzazione in termini di costi e di efficienza operativa.
SCOPRI DI PIÙ

- EDITING
sale montaggio broadcast offline / online (Avid, Premiere), Storage media in fibra ottica, progetti multi-team e multi-location (EditShare), Teradici remote editing, archiviazione sicura dei contenuti su LTO
SCOPRI DI PIÙ

- COLOR GRADING
Mettiamo al servizio di ogni cliente sale color DaVinci Resolve 4K e colorist di grande esperienza, capaci di affiancare in modo efficiente e produttivo i direttori della fotografia.
SCOPRI DI PIÙ

- VISUAL EFFECT
Grazie alla collaborazione con affermati professionisti degli effetti speciali e il supporto dei più performanti hardware e software, realizziamo effetti visivi come: compositing, 3d modelling, rotoscoping, replication e removal, camera tracking, set extension
SCOPRI DI PIÙ

- AUDIO MIXING
Esperienza e tecnologie per missare ogni contenuto in stereo e surround 5.1. Le sessioni possono essere seguite in sala o trasmesse in streaming via web dedicato. (montaggio del suono, sound design, sound mastering, controllo loudness)
SCOPRI DI PIÙ

- SOTTOTITOLAZIONE
Un’esperienza pluriennale di lavoro per grandi emittenti satellitari – più di 1500 film sottotitolati – ci consente di garantire un prodotto eccellente in tempi rapidi. (sbobinatura, traduzione, adattamento, sincronizzazione, masterizzazione)
SCOPRI DI PIÙ

- BACKUP LTO
Archiviazione LTO ottimizzata grazie all’utilizzo di librerie hardware automatizzate e software certificati. (LTO 7/8, YoYotta)
SCOPRI DI PIÙ

- QUALITY CONTROL
Attraverso flussi di lavoro automatizzati garantiamo piani di controllo efficaci dei file master prima dell’invio per la messa in onda, soddisfando le specifiche tecniche dei vai broadcaster nazionali e internazionali.
SCOPRI DI PIÙ

- MASTERING & DELIVERIES
Servizi di mastering video e invio dei file ai broadcaster attraverso cloud sicuri, certificati e crittografati con trasmissione via Fibra simmetrica 1Gb/s. (DCP, DCDM, IMF, LTO, Tv Broadcast File, conversione formati / codec, digital delivery encoding)
SCOPRI DI PIÙ

- CONTENT MANAGEMENT
Offriamo spazi di archiviazione digitale audiovisiva personalizzabili e sicuri. Ciascuno può controllare in ogni momento i media in modo semplice, veloce e intuitivo.
SCOPRI DI PIÙ

- VIRTUAL VISION
Assicuriamo tutta l’emozione di una vera esperienza immersiva! Utilizziamo e mettiamo a disposizione camere, rig e software appositamente pensati per contenuti video 360.
SCOPRI DI PIÙ

La Bottega guarda al futuro, abbiamo tecnologie e strumenti innovativi. Ma non sarebbero così efficaci se a gestirli non fossero persone d’esperienza, con il desiderio di offrire soluzioni rapide ed efficaci per finalizzare ogni tipo di produzione cinetelevisiva.

Attività principale
Post-produzione video, montaggio
Attività secondarie
Consulenze
Effetti speciali digitali, computer grafica, animazioni
Post-produzione audio, missaggio
Post-produzione video, montaggio
Realizzazione DCP, Blu-Ray, dvd e cd-rom, authoring, encoding
Titolazione, sottotitoli
Anno di costituzione
1997
Lingue di lavoro
Italiano, inglese, francese
Referente operativo
Giorgio Mari
Principali progetti realizzati

- Hip world (Usa/Italia, 13 puntate di 30') per mercato televisivo anglosassone
- Pangea Island (Usa, Maidstones Studio/UK/Italia) - La Bottega dell'immagine
- Hip world gourmet (Usa/Italia, 13 puntate di 30') per mercato televisivo anglosassone
- PostVideoKard (Italia) Progetto audiovisivi turistico culturali - La Bottega dell’immagine
- Italiana di Ugo Nespolo - La Bottega dell’immagine
- TV8Alp (Francia/Italia, Programma televisivo bilingue, Tv8) Montblanc - Altitude Media - Otto - La Bottega dell’immagine
- Ho visto cose (Italia, documentario) Baires Produzioni - La Bottega dell’immagine
- Polvere di Niccolò Bruna (85’) Graffiti Doc
- Delta The legend di Tiziano Vuillermoz (88’) – La Bottega dell’immagine
- Spot TRECCANI di Giorgio Mari – agenzia Bussolino
- Food Market di Stefano Tealdi (2013-2015-2017) – Stefilm
- Borsalino City di Enrica Viola (2015, 79’) – Una Film
- Pequenas mentiras piadosas di Niccolò Bruna (2015, 87’)
- Spot OLIO CARLI di Giorgio Mari (2015) – agenzia Bussolino
- L’età d’oro di Emanuela Piovano (2016, 90’) - Kitchenfilm
- Video Convention Launch Alfa Romeo Giulia di Federico Caldana (2016) - Agenzia SIMMETRICO
- Country for Old Men di Pietro Jona e Stefano Cravero (2017, 76’) - Graffiti Doc
- Spot IVECO DAILY (2017) – La Bottega dell'immagine
- Wonderful Losers di Arunas Matelis (2017, 71’) - Stefilm
- Le avventure di Imma di Francesco Amato (2018, Serie Tv Rai) – ITV Movie
- Spot WORLD OF TANKS (2018) – Agenzia TERMINAL
- My Home, in Libya di Martina Melilli (2018, 66’) – Stefilm
- Spot VR Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio (2018, 3’) – Agenzia SIMMETRICO
- Il sole sulla pelle di Massimo Bondielli (2018, 62’)
- A spasso coi fantasmi di Enrico Verra (2018, 45’) – Fondazione Vittorio Bersezio
- One More Jump di Emanuele Gerosa (2019, 82’) - Graffiti Doc
- Spot TOYOTA SuperCar (2018)
- La festa più bellissima di Hedy Krissane (2019, 82’) – Clean Film, La Bottega dell’immagine
- Spot PANEALBA (2019) – DUEL Film
- Tigers di Ronnie Sandahl (2020) – Spark Film
- Umberto B. di Francesco Amato (2020) – EIE Film
- Bogre di Fredo Valla (2020) – Incadenza Film

Ultimo aggiornamento: 13 Marzo 2025