Film Commission Torino Piemonte

La cooperativa O.D.S. Operatori Doppiaggio e Spettacolo con sede a Torino, dal 1983 opera nel settore del doppiaggio e della formazione professionale legata allo "spettacolo"per RAI, MEDIASET, LA 7, SKY, MTV, STEEL, JIM JAM.
Con l’avvento di nuovi soci e collaboratori, la O.D.S. ha ampliato il proprio spettro operativo, spaziando dalla radiofonia al teatro, dal cinema alla televisione, dalla pubblicità alla comunicazione.

DOPPIAGGIO - Doppiaggio cine televisivo e speakeraggio
La O.D.S., secondo le esigenze espresse dal cliente, gestisce il doppiaggio, la sonorizzazione e l'edizione di film, telefilm, cartoni animati e documentari in ogni sua fase (traduzione ed adattamento dialoghi, direzione di doppiaggio, casting, doppiaggio labiale o voice over, colonna sonora, effetti,  mixing, masterizzazione e post-produzione video) fino alla consegna del prodotto finito.
I soci della cooperativa sono direttori di doppiaggio, adattatori, assistenti e doppiatori di numerose serie di telefilm, sitcom e serie di cartoni animati attualmente in onda sui canali televisivi nazionali. Naturalmente la O.D.S. si avvale all'occorrenza di colleghi e collaboratori esterni di Milano e Roma.

La Cooperativa O.D.S. vanta inoltre un settore formativo all’avanguardia dedicato all’uso della voce in tutte le sue meravigliose forme.

Il settore dedicato alla formazione e alla didattica con la sua una ampia gamma di corsi e seminari (Dizione, Doppiaggio, Adattamento Dialoghi, Teatro e Recitazione Televisiva) si rinnova infatti ogni anno, e grazie ad una tecnica e una ricerca sperimentale costante e continua è divenuto un punto di riferimento per coloro che intendono migliorare le proprie capacità espressive.

Con i suoi corsi di formazione professionale la O.D.S. è specializzata nell’insegnamento della Dizione, Uso della voce ed Espressione vocale. Sull’acquisizione di tali tecniche di fondo s’innestano poi i corsi di specializzazione di Doppiaggio, Recitazione Teatrale, Speakeraggio, interpretazione Cine-TV,  Pubblicità e Comunicazione, Public speaking.

Tutti i corsi sono supportati da stage e seminari integrativi e sono curati da docenti professionisti del settore, sia soci interni alla cooperativa, che accreditati collaboratori esterni con molti anni di esperienza nella formazione.

I corsi prevedono un numero limitato degli allievi per offrire una formazione accurata e per garantire il massimo apprendimento da parte degli allievi con una didattica personalizzata.

Tutti i corsi prevedono il rilascio di un attestato di frequenza, valido anche come credito formativo, in ambito scolastico ed universitario.

I CORSI
1 - CORSO DI DOPPIAGGIO
Durata di base triennale con percorsi integrativi. Secondi e terzi anni a numero chiuso.
2 - ADATTAMENTO DIALOGHI
con esercitazioni e verifiche pratiche in sala di doppiaggio
3 - DIZIONE ED ESPRESSIONE VERBALE
con esercitazioni e verifiche in sala di registrazione
4 - RECITAZIONE CINETELEVISIVA
in presa diretta con telecamera e realizzazione di video ogni settimana
5 - OBIETTIVO TEATRO
percorso di formazione teatrale organizzato in tre anni
6 - LABORATORIO DI RECITAZIONE TEATRALE AVANZATO
Obiettivo: performance dal vivo (a numero chiuso con accesso tramite provino)
7 - ESTETICA DELLA VOCE
Impostazione corretta e cura della propria vocalità
8 - TECNICA VOCALE I E II LIVELLO
l’utilizzo della voce in ambito artistico: teatro, canto, doppiaggio
9 - ESPRESSIONE VOCALE E TECNICHE DI LETTURA
rendere più accattivante, dinamica o armoniosa la nostra esposizione verbale
10 - SCUOLA DI DOPPIAGGIO PER BAMBINI
L’avventuroso viaggio nel teatro e nel doppiaggio dedicato ai più piccoli (percorso triennale)

STAGE E APPROFONDIMENTI
1 - AVVICINAMENTO AL DOPPIAGGIO
Seminario di una giornata dedicato a scoprire i segreti del doppiaggio e a sperimentarli personalmente in studio di registrazione
2 - STAGE DI IMPROVVISAZIONE
Prontezza - Intuizione - Spontaneità
3 - EFFETTO GUASCHINO
Corso di trucco ed effetti speciali tenuto da Michele Guaschino
4 - PARLARE IN PUBBLICO
Il piacere di comunicare in modo efficace e coinvolgente
5 - STAGE DI APPROFONDIMENTO SULLA COMICITA'
Diverti, se ti diverti...
6 - COACHING INDIVIDUALE
Apprendere e approfondire individualmente con orari personalizzati
7 - APPLAUSI: Chiari - Convincenti – Persuasivi
Percorso formativo per privati e aziende in collaborazione con Aziendainscena

ODS fornisce inoltre ai suoi iscritti il LECTRON:un nuovo supporto multimediale aggiornabile tramite l’inserimento di Libri Virtuali che vi accompagneranno, con audio, video e parti interattive, nel vostro percorso formativo.

In conclusione, l’ampia attività corsistica fornita dalla O.D.S. è rivolta:
-    a chi voglia introdursi nel mondo dello spettacolo
-    a chi ne faccia già parte ma voglia integrare la propria preparazione
-    a chi intenda semplicemente migliorare la propria capacità espressiva per sé o in funzione della personale attività lavorativa (imprenditori, manager, insegnanti).