Piemonte, fine ‘800. Il piccolo Cino, nove anni, figlio di poveri montanari del cuneese viene affidato ad un losco carrettiere francese per essere condotto in Francia ed “affittato” per lavorare negli alpeggi estivi del Mercantour. Durante il viaggio, Cino stringe amicizia con Catlìn, una bambina della sua età che, lungo il percorso, si ammala di polmonite e viene abbandonata dal carrettiere. Cino, una volta in Francia è vittima dei maltrattamenti del suo padrone e ben presto scappa in una fuga disperata che tuttavia lo porta a ritrovare inaspettatamente la piccola Catlìn, con la quale decidono di attraversare a piedi le Alpi per ridiscendere in Piemonte e tornare a casa. Il percorso verso l’Italia si rivela presto irto di sorprese e di pericoli su quella Montagna, popolata da forze misteriose ed ostili, che sembra avere una magica influenza sulla piccola Catlìn… Il film narra, come in una fiaba, le avventure e le disavventure dei due piccoli fuggiaschi, i loro incontri, sogni, speranze e paure, in un viaggio di formazione ma anche di libertà e di fantasia.

Regia
Carlo Alberto Pinelli
Soggetto
Carlo Alberto Pinelli, Giovanni De Feo, Antonio Arena, Lamberto Macchi, Paolo Guerrieri
Sceneggiatura
Carlo Alberto Pinelli, Giovanni De Feo, con la supervisione di Tullio Pinelli
Fotografia
Alessandro Ojetti
Montaggio
Paolo Guerrieri
Scenografia
Monica Garone (Pittrice di scena)
Costumi
Magda Accolti Gil (Costumista). Matteo Maria Alessandri (Assistente ai costumi).
Musica originale
Antonio Arena, Lamberto Macchi
Suono
Eugenio Cerocchi e Christophe Vingtrinier
Operatore
Mauro Calanca
Altri credits
Mario Scarzella (Aiuto scenografo)
Interpreti
Giovanni Anzaldo (Acciugaio), Stefano Marseglia (Cino), Francesca Zara (Catlìn), Marc Andreoni (Barrocciaio), Jean-Louis Culloc'h (Malgaro francese), Giada Laudicina (Acciugaia), Lucas Mercier (Vincent), Philippe Nahon (Cercatore d'oro), Joana Preiss (Malgara francese), Liliane Rovère (Curatrice), Donato Sbodio (Padre di Cino), Luisa Marie Seravesi (Madre di Cino).
Produzione esecutiva
Takami Productions e Metafilm.
Produttore
Laura Cafiero (Metafilm Srl), Ugo Adilardi (Paneikon Srl), Valeria Adilardi
Co-produttore
Karine Blanc, Michel Tavares per la Takami productions
Produzione
Paneikon (Roma), Metafilm srl
con il sostegno della Regione Piemonte e della Film Commission Torino Piemonte, PACA Cinema, Alpes Maritimes, Eurimages e con il contributo del MiBAC
Distribuzione
Whale Pictures
Assistente alla regia
Giacomo del Buono
Premi e festival

Uscita mercoledì 10 dicembre 2014 presso il Cinema Monviso  di Cuneo alle ore 20,30

Festival du Cinema Italien de Bastia 2015: Ciné Jeunesse.
Giffoni Film Festival 2013: Elements +10.

Ultimo aggiornamento: 07 Febbraio 2017