Oltre il confine, Italia/Svizzera, 2001

Director

Rolando Colla

Story

Rolando Colla

Screenplay

Rolando Colla, Luca Rastello

Director of photography

Peter Indergand

Film Editor

Rainer Maria Trinkler

Set Design

Andy Schr?mli, Th?r?se Traber

Costume Design

Daniela Verdenell

Original Music

Bernd Schurer

Sound

Marco Fiumara

Make-up

Angelo Vannella

Assistant Director

Luca Brignone

Casting

Barbara Giordani, Daniela Gogic

Altri credits

Tom Meyer (capo elettricista). Anna Patrizia Valle (contabilità).

Cast and characters

Anna Galiena (Agnese), Senad Basic, Giuliano Persico (Carlo), Gianluca Gobbi (Nsrdelli), Ajla Frljuckic (Mima), Arnaldo Ninchi (Comandante), Sara Capretti (Giuliana), Bojana Sljivic (Ada)

Organizzatore generale

Sonia Cilia

Producer

Mino Barbera, Elena Pedrazzoli

Co-producer

Peacock Film, Istituto Luce, TSI (Zurich) e Teleclub (Zurich)

Production

Mikla Film (Roma)

con il sostegno della Film Commission Torino Piemonte e del MiBAC

Distribution

Istituto Luce

Assistente scenografo

Monica Sgabellone

International sales

Intramovies

Festival - markets - events

- Festival International du Film d'Amour de Mons 2003: Premio C.I.C.A.E, Premio CinÃ©femme - Max OphÃ¼ls Festival 2003: Premio Presidente del Consiglio Regionale del Saarland - New European Film Festival 2006: Bitxiak - Valladolid International Film Festival 2004: Focus on: Switzerland - Annecy Cinema Italien 2003: Panorama - Festival Internazionale del Film di Locarno 2003: In Concorso - Italian Film Festival UK 2003: Nuovo Cinema - Schweizer Filmpreis - Prix du CinÃ©ma Suisse - Premio del Cinema Svizzero 2003: Nomination Migliore Film - Toronto Italian Film Festival 2003: Panorama - The Times BFI London Film Festival 2002: Cinema Europa

Last update: 25 October 2018