Il documentario racconta sei storie di lotta contro il cancro, sei diversi percorsi lungo il confine che separa e unisce la vita alla morte. Su questo difficile confine ognuno misura se stesso e trova la sua forza più straordinaria, una forza usata per combattere il male, ma anche una risorsa per riorganizzare la propria esistenza e con questo, dare un senso alla malattia. Allora la metastasi ritrova il suo antico significato tragico: una voce che esce dal coro, rompe l’equilibrio, induce una pausa e racconta un’altra storia possibile.

Regia
Maurizio Orlandi
Soggetto
Maurizio Orlandi
Sceneggiatura
Maurizio Orlandi, Monika Crha
Montaggio
Dario Orlandi
Musica originale
Andrea Bove
Altri credits
Mad Dogs Film Studio (post-produzione) / Paolo Favaro (supervisione al montaggio)
Interpreti
Daniela Orlandi, Elisa Cappellato, Luana Rovini, Barbara Balzaretti, Rosario Romano, don Giampiero Armano
Organizzatore generale
Davide Trinchero
Produzione esecutiva
Mad Dogs Film Studio
Produzione
Laboratorio Novecento Associazione Culturale (Moncalieri, TO)
con il sostegno di Film Commission Torino Piemonte e della Regione Piemonte (Piemonte Doc Film Fund - Fondo regionale per il documentario - sviluppo aprile 2008 - produzione aprile 2010) - con il sostegno della Fondazione CRT
Assistente al montaggio
Contatti
Laboratorio Novecento